Lucinha Dettori é parte da ilha que atravessou o mar.

16 set

Família CAPPAI

terça-feira, 3 de abril de 2018

Lucinha Dettori é parte da ilha que atravessou o mar.

Lucinha Dettori criou filhos e participa da educação dos netos, plantou com certeza muitas árvores e agora lança finalmente seu tão esperado livro. Completa um ciclo de evolução na descoberta mais fantástica de sua vida, que está em comunhão com todos os “oriundis” que fizeram e fazem deste país uma terra melhor para se viver. É um evento memorável e que comemoramos com alegria e muita simpatia. Lucinha é uma descendente engajada na rara imigração sarda para o Brasil. Sua vida é uma reverência aos seus e aos nossos ancestrais que atravessaram o grande mar, doaram as suas vidas em terras distantes, mas que nunca esqueceram a paixão pela “isola paradiso”. Tem a genética da bravura de Shardana e da determinação milenar do “popolo sardo”, que alça voo bem acima de Gernnagentu para contemplar a beleza da criação…Além do seu DNA que alimenta os sonhos do reencontro de suas raízes no distante mediterrâneo, traz na voz e no olhar a doçura e a firmeza da poesia sarda. É incansável pesquisadora de nossas raízes de imigrantes, vibrando a cada descoberta e compartilhações no blog “Sardegna sa terra mia”. Desperta e alimenta assim a comunhão dos poucos descendentes sardos que ainda permanecem em solo brasileiro, sonhando o dia do retorno.

Fragmentos em comum…

“Acaso espera o tempo?! Farei retornar a esta terra jamais experimentada? Que registros há neste solo, que me atrai como o imã a limalha, E quão grande é a distância que nos separa dos sonhos. Oh! Deus, que mosaico virou a vida, quando as raízes afloraram, Quando poucas respostas vieram pela insistência de seu servo, Rasgando a terra que parecia firme, convicta, agora fértil de indagações.

Sempre gostei do mar, de navegar, da pesca e da brisa, Que diria as palmeiras dançando ao vento, no frescor arrancado pelo olhar, Do cantar das águas do rio, que desaguava no espírito irrequieto, E o lavrar da madeira metamorfoseando-se em “mamutones”, Horas martelando a madeira, criando vida. E lá estava ela, a ilha que concentrava no coração, do esquelético ser, Agora preenchido pela descoberta de que não era um ser isolado, Este minúsculo ser perdido no nada, na complexidade do nexo, Mas sim era a ilha que habitava no mais profundo de minhas memórias, E assim, nas entranhas do DNA, dos Memes, no borbulhar dos pensamentos, Está a ancestralidade sarda que atravessou o mar…”

Parabéns Lucinha. Desejo sucesso no lançamento de seu livro e grandes emoções na visita a ilha. Quando chegares em Cagliari, reza para Nossa Senhora de Bonária, a protetora dos navegantes. Assim como nossos ancestrais que atravessaram o grande mar e possibilitou nossas existências, como descendentes à procura de nossas raízes, nos tornamos igualmente navegantes. Que os bons ventos guiem seus caminhos. A”kentanos mia sorella…

Obrigada querido fratello por sua grande consideraçao.

Sou muito orgulhosa de tê-lo como amigo e irmão, grande intelectual, e grande conhecedor da historia da ilha de nossos antepassados.

PRIMEIRA EDIÇÃO

SEGUNDA EDIÇAO

TERCEIRA E ULTIMA EDIÇÃO MELHORADA DA HISTORIA, REESCRITA COM AJUDA DE PARENTES SARDOS ENCONTRADOS RECENTEMENTE.

Aos 76 anos, morre cantor e compositor italiano Franco Battiato

18 maio

“Aos 76 anos, morre cantor e compositor italiano Franco Battiato” https://www.terra.com.br/amp/diversao/arte-e-cultura/aos-76-anos-morre-cantor-e-compositor-italiano-franco-battiato,baf64f237497a8cc735474c2a48a61b5x8v2vlnt.html

Imagem

ORGOSOLO “OS MURAIS” – A LUTA – E 0S MANIFESTOS.

17 dez

CONVITE ESPECIAL DO BLOG SARDEGNA TERRA MIA – BRASIL – EM PARCERIA COM O PROJETO ‘ DISTANTES MAS UNIDOS. CASA SARDEGNA. com a colaboração do Círculo ACSIT de Florença.

Francesco Del Casino (Siena, 15 de maio de 1944) é um pintor italiano.

Iniciou sua carreira pictórica em 1962 com uma produção ligada ao estilo de Renato Guttuso, seguida de uma fase influenciada pela arte de Pablo Picasso. Em 1964 mudou-se para a Sardenha, para Orgosolo, onde iniciou o seu trabalho como muralista. Cerca de 90% dos murais em Orgosolo são obra sua.

Caros amigos,

Domingo, 27 de dezembro
às 14h00 Itália e França.
Xangai 21h – Tóquio 22h
América do Sul 10:00 – América do Norte 08:00
Brisbane às 23h

O evento será transmitido ao vivo no facebook e no site “Distantes mas Unidos. Casa da Sardenha

Uma saudação de Feliz Natal para vocês e suas famílias
Elio Turis.

———————————————————————————————- ————————————————————————–

TRADUÇÃO DO TEXTO DO CARTAZ

Domingo dia 27 de dezembro, estaremos conectados diretamente com OS CIRCOLOS SARDOS NO MUNDO sobe a plataforma Zoon e no Facebook com o Mestre Francisco Del Casino que nos contará a sua experiência em Orgosolo ( Orgosolo é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Nuoro, com cerca de 4.540 habitantes.) a partir dos anos 60. Um período de grande movimentação, que entre outras coisas, gerou aquele movimento muralista que agora caracteriza o ambiente urbano de Orgosolo.

A IMPORTANCIA DAS SOBRANCELHAS NA MOLDURA DO ROSTO…

27 nov

Olá queridos amigos,

hoje quero trazer um assunto que, sempre me chama muito atenção em um rosto de uma pessoa: AS SOBRANCELHAS.

Sempre tive muita vontade de ter uma sobrancelha bem alinhada, grossas e bonitas aquelas das mulheres da Sardenha. Esta era uma das partes que sempre quis modificar e nunca tinha coragem. Isto devido tantos desastre que vi acontecer, com pessoas que colocava o seu rosto a mercê de um mal profissional.

Até que um dia conhece esta incrível profissional de carreira, que quero apresentar para vocês. Seu nome e

PROFESSORA RUBIA LOURES.

Sua primeira opção foi cursar moda e publicidade. Mas logo percebeu que não era muito por ai que gostaria trilhar o seu caminho profissional, mas, até bastante correlato, investindo de corpo e alma, além de muitos recursos financeiros em pesquisas, cursos de especializações e materiais de primeira linha, da mais alta tecnologia de ponta na carreira de maquiagem, e isto lá se vão mais de 10 anos de experiência e sucesso.

Mas Rubia, queria se especializar em um detalhe importante do rosto, As famosas sobrancelhas, que até então deixava muito a desejar, e muitas insatisfações à clientela que buscavam um novo visual para valorizar o olhar e o semblante num todo.

A partir desta observação, como uma boa profissional e seu faro para o empreendedorismo, Rubia, dedica-se de corpo e paixão, para pesquisa na área de micropigmentação de sobrancelhas onde encontrou um universo desafiador em busca da naturalidade dos fios, colocando em prática seu dom para design e vissagismo.

Dai então, começa a participar de vários cursos nacionais e internacionais descobrindo variadas técnicas até a criação da Fios Orgânicos, experiência impar de grande sucesso no mercado de micropigmentação da atualidade. se tornando uma das mais capacitadas e requisitadas professora e palestrando da área .

ATES DO PROCEDIMENTO……

APÓS PROCEDIMENTO

Esta imagem possuí um atributo alt vazio; O nome do arquivo é 128275630_804036763710784_983967637737175810_n.jpg

contatos no whatsApp pra procedimentos e cursos com a Sta. SIL

Nenhuma descrição disponível.

“Distante mas unida – Casa Sardegna online”.

4 nov

Boa tarde
O clube dos sardos de Xangai, Tóquio, Florença, Siena, Pisa, Paris, Prato, Livorno, Ilha de Elba, neste momento particular da emergência mundial de saúde, decidiu, a partir de abril, reunir, online, um uma vez por mês em um programa acordado, mas sempre “trabalho em andamento”; aos círculos promotores, inicialmente três, outros foram sendo acrescentados gradativamente, e esperamos que outros ainda dêem seu apoio. Um fio que nos une: estar em casa, mesmo que fisicamente distante: “Distante mas unida – Casa Sardegna online”.

Com os clubes participantes, traçamos um calendário de atividades, que pode ser variado por sugestão dos clubes que desejam participar não apenas como espectadores, mas como parte ativa. Achamos que poderia ser uma informação útil e, por isso, tomamos a liberdade de entrar em contato com o seu clube para tentar encontrar um momento de compartilhamento de iniciativas e atividades a serem realizadas através da plataforma online.

Em dezembro tentaremos promover uma iniciativa sobre os “Murais de Orgosolo” com um de seus mestres, tentando encontrar um momento que permita a participação de nossos conterrâneos em qualquer parte do hemisfério que possam encontrar.
Para qualquer informação adicional, os clubes de Shanghai (amistade.cina@yahoo.com) Tokyo (isola.g Japan@gmail.com) Florence (info@acsitfirenze.it) estão à sua disposição.

Cumprimentos
Para o Comitê Organizador
Elio Turis

Buon pomeriggio

I circolo dei  sardi di Shangai, Tokio, Firenze, Siena, Pisa, Parigi, Prato, Livorno, Isola d’Elba, in questo momento particolare, di emergenza sanitaria mondiale, hanno deciso, dal mese di aprile di ritrovarsi, on line, una volta al mese su un programma concordato , ma sempre “work in progress”; ai circoli  promotori, inizialmente tre, si sono man mano aggiunti altri, e speriamo che ancora altri diano la loro adesione. Un filo ci lega:   essere a casa nostra, anche se fisicamente lontani : “Distanti ma uniti-Casa Sardegna on line”.

Con i circoli aderenti, abbiamo stilato un calendario di attività, che può essere variato su suggerimento di quei  circoli che vorranno partecipare non solo come spettatori, ma come parte attiva. Abbiamo ritenuto che poteva essere una informazione utile e per questo, ci siamo permessi di rivolgerci anche al vostro circolo per cercare di trovare un momento di condivisione su iniziative ed attività da svolgere tramite piattaforma on line

Proveremo a dicembre a promuovere una iniziativa sui “Murales di Orgosolo” con uno dei maestri artefici degli stessi, cercando di trovare un orario  che possa permettere la partecipazione dei  nostri corregionali  in qualsiasi parte dell’emisfero si possano trovare. 

Per eventuali ed ulteriori informazioni, i circoli di Shangai (amistade.cina@yahoo.com)Tokio(isola.giappone@gmail.com ) Firenze (info@acsitfirenze.it) sono a vostra disposizione

Cordiali saluti

Per Il Comitato Promotore

Elio Turis

Per Blog SSTM- Brasile

Edição – LucinhaDettori