Arquivo | dezembro, 2012

O BLOG SARDEGNA SA TERRA MIA DESEJA A TODOS UM MARAVILHOSO 2013.

28 dez

cropped-logo-do-blog.jpg

foto de lucinha
 
 
Abraço afetuoso a todos –
Lucinha Dettori 
Moderadora 
 
 
 
 
 
 
fliz anp novo
Imagem

TURISMO NA SARDENHA NÃO É MAIS UTOPIA : AGROTURISMO MAIS ACESSÍVEL PARA BRASILEIROS….

20 dez

foto01

“TZACCA STRADONI!”-UN BEL REGALO DI NATALE – UNA DELLE TANTI OPERE LETTERARIE PREMIATA DEL GRANDE SCRITORE E POETA CAGLIARITANO – GIANNI MASCIA –

7 dez

capa-do-livro-gianni2

FONTE : Patrizia Amantìa  Martins

Titolare na empresa bed and breakfast S’ASSELIU
Edição SSTM em portoghese
Por :Lucinha Dettori
 

“TZACCA STRADONI!” -UM BELO PRESENTE DE NATAL –  DE UMA DAS TANTAS  OBRAS LITERÁRIAS PREMIADA DO ESCRITOR E POETA CAGLIARITANO – GIANNI MASCIA 

” Não da Cagliari, onde os cruzeiro atracam hoje.
Gianni Mascia nós  fala sobre  a Cagliari dos excluídos, daqueles que sobrevivem à margem, e às vezes nem mesmo sobrevivem.

Fala sobre uma Cagliari que  talvez  seja de outros tempos mas especialmente  de outros lugares. E ‘a Cagliari do Papa de S.Elias e dos confrontos com a polícia.

Fala sobre a Cagliari onde nós  biddunculus ficavamos atônitos de poder comprar  lulas fritas em barracas de comida em stracu Baratù na Via Sardegna “.

Roberto Bolognesi no prefácio do livro, ed.Condaghes.”

Dentro do Livro Tzacca Stradoni, também podemos ainda encontrar um interessante e útil glossário de termos e exemplos de fraseologias slang ou gírias em “ Gergu de Soparma”

Na oportunidade quero parabenizar ao querido amigo,escritor e  Poeta   Gianni Mascia, pelas  inúmeras premiações conseguidas até agora em sua brilhante carreira literária.

CONTATO COM O AUTOR –
Gianni Mascia[gmgmascia@gmail.com
 —————————————————————————————————————————————-
 
patrizia
 
Fonte : Patrizia amantìa  Martins
Titolare na empresa:  bed and breakfast S’ASSELIU

 “Non è la Cagliari in cui oggi attraccano le navi da crociera.

Gianni Mascia ci racconta la Cagliari degli esclusi, di quelli che sopravvivono ai margini, e a volte non sopravvivono neppure.

Ci racconta una Cagliari che è forse di altri tempi ma è soprattutto di altri luoghi. E’ la Cagliari del papa a S.Elias e degli scontri con la polizia.

La Cagliari dove noi biddunculus ci stupivamo di poter comprare i calamari fritti nelle friggitorie, a stracu baratu in via Sardegna.”
Roberto Bolognesi dalla prefazione del libro, ed.Condaghes.”

 All’interno del Libro Stradoni Tzacca, possiamo ancora trovare un interessante e utile glossario di termini ed esempi di gergo o fraseologia gergo “di Gergu Soparma”

In questa occasione voglio ribadire i miei complimenti, congratulandosi con il grande scrittore e poeta amico Gianni Mascia dai numerosi riconoscimenti ottenuti finora nella sua brillante carriera letteraria.

Con un affettuoso abbraccio 

Lucinha Dettori