Arquivo | fevereiro, 2014

SONIA GARGIULO CONTA NA CELEBRAÇÃO IMPERDÍVEL DO DIA DO EMIGRANTE ITALIANO – ACIBRA MG

20 fev

dia do imigrante
 
Prezado Amigo da cultura italiana,
Gostaríamos de convidá-lo para participar do jantar italiano organizado pela Acibra em ocasião do dia do IMIGRANTE ITALIANO, dia 21/02 às 20horas, na Osteria degli Angeli.
Esse jantar será uma ocasião para nos reunirmos e estreitar nossos relacionamentos!
Este jantar será também a ocasião para nos despedir da Cônsul Italiana, Maria Pia Calisti, que deixará o Consulado de Belo Horizonte em Março.
 
O menu proposto será:
ANTIPASTI
BUFFET (à vontade) :
Focaccia Pugliese;
Vitello Tonnato;
Caponata;
Bruschetta Toscana
Formaggi;
Língua di Vitello al pesto di estragon fresco;
Arancini de riso;
Peperoni Arrostidi con bagna calda.
Caprese
PRIMO PRATO
Ravioli alla Zeffirino;
ou
Tagliatelle alla Carrettiera.
SECONDI PRATO
Tagliata con rucula e grana;
ou
Scoppiata di Cozze
DESSERT
Tiramisú alla Veneziana
ou
Crostata di Frutta con riduzione di frutti di bosco.
Preço por pessoa opção 1: R$ 72,00 ( Menu Completo e bebidas não alcoólicas à vontade -refrigerante,àgua mineral- finalizando com limoncello e cappuccino.
Preço por pessoa opção 2:R$ 82,00 ( Menu Completo , 1 taça de vinho e bebidas não alcoólicas à vontade -refrigerante,àgua mineral- finalizando com limoncello e cappuccino.
criança até 12 anos R$40 (quarenta reais)
Musica ao vivo com Sonia Gargiulo!
Fonte – ACIBRA – Silvana Sica
Por SSTM em Português
Moderadora.  Lucinha Dettori

CONHECE A ORIGEM E LENDA DO DIA DOS NAMORADOS ?

14 fev

un-fiore

A ORIGEM

A tentativa da Igreja Católica para pôr fim a um popular rito pagão da fertilidade , é a origem DO DIA DOS NAMORADOS.

 Desde o século IV A. C. os romanos pagãos homenageavam, com um ritual anual única , o DEUS  LUPERCUS . Os nomes dos homens e mulheres que adoravam esse Deus, eram colocados em uma urna e devidamente misturados. Assim, uma criança escolhia aleatoriamente alguns casais que durante um ano inteiro  viviam na intimidade , para que o rito de fertilidade acontecesse. No ano seguinte,  começava novamente com outros casais.

  A LENDA

 Decididos a pôr fim a esta prática antiga primordial, os pais dos precursores da Igreja, procuraram  um santo, amante dos enamorados para substituir a deletério LUPERICUS  . Então, eles encontraram um provável candidato em Valentine, um bispo que havia sido martirizado cerca de duzentos anos antes.

  Em Roma, em 270 D. C bispo Valentine de Interamna ( hoje é a cidade de Terni) , um amigo dos jovens amantes , foi convidado pelo imperador  LOUCO Claudius II  tentou convencê-lo a parar esta estranha iniciativa e ser convertido de volta ao paganismo . San Valentino, com dignidade, se recusou a renunciar à sua fé e imprudentemente tentou converter Claudius II ao cristianismo. Em 24 de Fevereiro , 270, Valentine foi apedrejado e depois decapitado.

  A história também diz que enquanto Valentine estava na prisão aguardando a execução, é ” caído ” de amor pela filha cega do guardião, Astério , e que com sua fé,  milagrosamente restaurou a visão para a menina e , como resultado , assinou a seguinte mensagem de despedida : “de seu Valentine “, uma frase que viveu muito tempo depois da morte de seu autor.

—————————————————————————————————————————————————————

Conosci l’origine della leggenda di San Valentino?

(San Valentino cade il 14 febbraio)

 LA ORIGINE

  Il tentativo della Chiesa cattolica di porre termine ad un popolare rito pagano per la  fertilità, è all’origine di questa festa degli innamorati.

  Fin dal quarto secolo A. C. i romani pagani rendevano omaggio, con un singolare rito annuale, al dio Lupercus. I nomi delle donne e degli uomini che adoravano questo Dio venivano messi in un’urna  e opportunamente mescolati. Quindi un bambino sceglieva a caso alcune coppie che per un intero anno avrebbero vissuto in intimità affinché il rito della fertilità fosse concluso. L’anno successivo sarebbe poi ricominciato nuovamente con altre coppie.

 LA LEGGENDA

  Determinati a metter fine a questa primordiale vecchia pratica, i padri precursori della Chiesa hanno cercato un santo “degli innamorati per sostituire il deleterio Lupercus. Così trovarono un candidato probabile in Valentino, un vescovo che era stato martirizzato circa duecento anni prima.

  A Roma, nel 270 D. C il vescovo Valentino di Interamna, (oggi è la città di Terni), amico dei giovani amanti, fu invitato dall’imperatore pazzo Claudio II e questi tentò di persuaderlo ad interrompere questa strana iniziativa e di convertirsi nuovamente al paganesimo. San Valentino, con dignità, rifiutò di rinunciare alla sua Fede e, imprudentemente, tentò di convertire Claudio II al Cristianesimo. Il 24 febbraio, 270, San Valentino fu lapidato e poi decapitato.

 La storia inoltre sostiene che mentre Valentino era in prigione in attesa dell’esecuzione, sia “caduto” nell’amore con la figlia cieca del guardiano, Asterius, e che con la sua fede avesse ridato miracolosamente la vista alla fanciulla e che, in seguito, le avesse firmato il seguente messaggio d’addio: “dal vostro Valentino,” una frase che visse lungamente anche dopo la morte del suo autore.

 ———————————————————————————-———————————————————————-                                                                             Conosci l’origine della leggenda di San Valentino?

San_valentino                                                                         (San Valentino cade il 14 febbraio)

Dia dos Namorados

Livremente adaptado da Wikipedia e modificado por Pubblinet Suíça

Dia dos Namorados. Bispo e mártir , nascido em Interamna Nahars ( agora Terni) em 176 e morreu em Roma em 273 . sAN VALENTINE é reverenciado por todas as igrejas que veneram este Santo.

Beatificação e Canonização : Main Santuário Basílica di San Valentino (Terni ) .

Festa dia : 14 de fevereiro. Atributos : equipe pastoral , palma, criança epiléptica . Padroeiro de Terni e em outros lugares , enamorados . San Valentino Bispo da Igreja Católica.

Dia dos Namorados também conhecida como Dia de São Valentim ou São Valentim em Terni de Interamna, foi um bispo e mártir cristão. Venerado como santo pela Igreja Católica , a Igreja Ortodoxa e mais tarde pela Igreja Anglicana , é considerado santo padroeiro dos amantes de forma inadequada

.——————————————————————————————————————————————–

Liberamente tratto da Wikipedia e modificato da Pubblinet Switzerland

San Valentino. Vescovo e martire, nato a Interamna Nahars, (oggi Terni), nel 176 e morto a Roma nel  273. San Valentino è venerato da Tutte le Chiese che ammettono il culto dei santi. Beatificazione e Canonizzazione: Santuario principale basilica di San Valentino (Terni). Ricorrenza: 14 febbraio. Attributi: bastone pastorale, palma, bambino epilettico. Patrono di Terni e altri luoghi, amanti, innamorati, epilettici. Valentino Vescovo della Chiesa cattolica.

San Valentino detto anche san Valentino da Terni o san Valentino da Interamna (Interamna Nahars, ca. 176 – Roma, 273) fu un vescovo e un martire cristiano. Venerato come santo dalla Chiesa cattolica, da quella ortodossa e successivamente dalla Chiesa anglicana, è considerato impropriamente patrono degli innamorati.