HOMENAGEM DO BLOG SARDEGNATERRAMIA AOS PERSONAGENS DOS  ARTIGOS MAIS  VISUALIZADOS NO BLOG : 2008/2018

7 ago

SOMOS SARDOS –  O CARÁTER DOS SARDOS 

Os sardos não te fazem festa, não  acolhem  você  com os  braços abertos de modo falso. São leais, te olham nos olhos e demonstram  somente com um aceno de cabeça a sua estima, e a sua confiança…

Eles não gostam de gestos exagerados, exibir-se, mostrar-se, não te fazem elogiam, não te fazem censura …

Tranquilamente pega em  sua mão e te  levam para o seu mundo de pequenas coisas autênticas…

Para entrar nesse seu mundo, não  te exigem  recomendações, e passam generosamente, as chaves  do excepcional.

Se você é uma pessoa séria e você tem demonstrado amplamente isso, você pode entrar no coração do sardo, sentar-se à sua mesa, provar os seus produtos, acariciar seus filhos, e jantar com ele ao ar livre, andando em suas aldeias…

Os sardos não são fechados, são pessoas sérias que olham para o essencial,  observando com atenção e apreciando somente os corações simples…

ASSIM SÃO OS SARDOS!

Fonte: Teulada Sardenha

Versão pra o português:

Lucinha Dettori

Por SSTM – Brasil

———————————————–

Texto original

I sardi non ti fanno le feste , non ti accolgono a braccia aperte in modo falso , sono leali , ti guardano negli occhi e ti dimostrano con un solo cenno della testa la loro stima , e la loro fiducia …

Non amano smancerie , non amano esibirsi , mettersi in mostra , non ti lodano , non ti biasimano ..

silenziosamente ti prendono per mano e ti portano nel loro mondo fatto di piccole cose autentiche …

Per entrare nel loro mondo non ci vogliono raccomandazioni , lasciapassare costosi , chiavi particola Se sei una persona seria e lo hai dimostrato ampiamente , puoi entrare nel loro cuore , sederti alla loro mensa , gustare i loro prodotti , accarezzare i loro bimbi , cenare con loro all’aperto , passeggiare nei loro paesini …

I sardi non sono chiusi , sono persone serie che guardano all’essenziale , scrutano il cuore e apprezzano solo i cuori semplici … Siamo sardi !!!!!

fonte : Teulada Sardinia

 

 

2 Respostas to “HOMENAGEM DO BLOG SARDEGNATERRAMIA AOS PERSONAGENS DOS  ARTIGOS MAIS  VISUALIZADOS NO BLOG : 2008/2018”

  1. Bruno 7 de agosto de 2018 às 6:25 PM #

    Grazie per esserti ricordata di un insegnante d’italiano!

    Curtir

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d blogueiros gostam disto: